The latest Pew Report on the US blogosphere is quoted in a c’t article (Google translation) where the reaction in the forum is indeed something to ponder.
Judging from the majority of comments, Heise readers are not among the most enlightened folk you could hope to encounter on the net. A deep seated aversion against anything new from America seems to pervade the of minds of most participants - in some cases, to the point of outright belligerence. Very few of them exhibit any recognition whatsoever of the possible value and potential benefit that weblogs represent.
Now, although there are a growing number of successful blogging services in Germany:
…plus, of course, the major players like TypePad and Blogger do provide localized versions of their services…
…the phenomenon has yet to gain the same measure of acceptance in Germany which it has already achieved elsewhere.
While I am certainly generalizing from the views of a select few Heise readers, they presumably do belong to the more technically-savvy portion of society here. After all, the c’t does have the equivalent standing in Germany of publications like Wired, and relatively speaking, its forums are akin to the likes of Slashdot.
It is perhaps not realistic to expect a great deal of optimism, especially in the current depressed socio-economic climate of the country, but in view of their potential as agents of change, it is to hoped that the coming year will bring a manner of improvement in the reigning perception of weblogs.